IKLAN JAWATAN-JAWATAN KOSONG DALAM PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

PENGIKLANAN JAWATAN MENURUT PERATURAN 38(a)
DARIPADA PERATURAN-PERATURAN PEGAWAI-PEGAWAI KERAJAAN 
(LANTIKAN-LANTIKAN DAN KENAIKAN PANGKAT),
AKTA SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM

IKLAN ADALAH KHUSUS BAGI PEMOHON DARI KALANGAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT DALAM
PERKHIDMATAN AWAM, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

IKLAN MENURUT PERATURAN 38(a) IAITU KHUSUS BAGI PEMOHON DARI KALANGAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT
DI PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
 

PERATURAN 38(a)

Syarat-Syarat Am:
a)PEMOHON adalah dipelawa daripada Pegawai dan Kakitangan yang sedang berkhidmat di Kementerian atau Jabatan-Jabatan Kerajaan sahaja.
b)Pemohon mempunyai pengetahuan kerasmian agama Islam, adat istiadat, kebudayaan, perkembangan sosial, ekonomi dan politik Negara Brunei Darussalam.
c)Bersedia untuk bertugas bila-bila masa di luar waktu bekerja biasa atau bekerja secara bergilir-gilir (shift) atau semasa cuti awam dan juga hendaklah bersedia untuk bertugas di mana-mana sahaja di Brunei Darussalam.
d)Bagi jawatan B.3 ke atas, pemohon yang masih berkhidmat dalam Perkhidmatan Awam hendaklah LULUS peperiksaan-peperiksaan berikut:-
i) Peperiksaan Jabatan (jika ada)
ii) Peraturan Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan
iii) Peraturan-Peraturan Kewangan
e) Cara permohonan - Rujuk di ruang PEMBERITAHUAN.

 

1. PENOLONG PENGARAH KEWANGAN
JABATANARAH KEWANGAN DAN PEROLEHAN
KEMENTERIAN PERTAHANAN

 

KUMPULAN 2 ($5,400 SEBULAN)
KEKOSONGAN: SATU (1)

KELAYAKAN MINIMUM:
1. a) Kelulusan Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW) atau Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) atau kelulusan profesional badan perakaunan yang diiktiraf.
ATAU
bi)Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang Perakaunan / Kewangan / Ekonomi / Pengurusan atau bidang bersesuaian.
ii)Sedang berkhidmat di Jabatan Perbendaharaan sebagai Penolong Jurukira Agung Tingkat II dalam tanggagaji Kumpulan 3 tidak kurang dari 3 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
iii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji Kumpulan 3 tidak kurang dari 4 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
2. Mempunyai pengalaman dalam bidang perakaunan dan/atau pengauditan dan/atau kewangan tidak kurang dari 3 tahun.
3. Hendaklah terlebih dahulu menyediakan dua (2) kertas kerja yang asli (original) yang memuaskan pihak panel penilaian, berkaitan dengan tugas pegawai tersebut, dalam dua (2) daripada bidang-bidang berikut sebagai satu penilaian kenaikan pangkat:
i)Kertas Pembaharuan Perkhidmatan Awam
ii)Kertas Kedudukan Pendirian Negara bagi mesyuarat di luar negeri
iii)Kertas Penggubalan/Penelitian Dasar
iv)Laporan Tahunan Jabatan
v)Penyediaan Peruntukan Jabatan
vi)Kertas Kerja yang berkaitan dengan bidang masing-masing
Kertas kerja yang telah disediakan hendaklah disahkan terlebih dahulu oleh Setiausaha Tetap/Ketua Jabatan masing-masing sebelum dihadapkan kepada Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam.
4. Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatannya bagi yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun.

 

2. KAUNSELOR PENJARA KANAN
JABATAN PENJARA
KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

 

B.3 ($3,880 - $4,240 SEBULAN)
KEKOSONGAN: SATU (1)

KELAYAKAN MINIMUM:
1. a.i)Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang Psikologi / Kaunseling / Sains Kemasyarakatan atau bidang bersesuaian.
ii)Sedang berkhidmat di Jabatan Penjara sebagai Kaunselor Penjara dalam tanggagaji B.2 EB.3 tidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
iii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji B.2 EB.3 tidak kurang dari 6 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
b.Bagi yang tidak mempunyai Ijazah, hendaklah sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Kaunselor Penjara atau jawatan bersesuaian dalam tanggagaji B.2 tidak kurang dari 8 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
2. Menjadi ahli penuh kepada salah satu badan professional dalam bidang berkaitan adalah kelebihan.
3. Lulus Peperiksaan Perkhidmatan Awam berikut:
a) Peperiksaan Jabatan (jika ada);
b) Peraturan-Peraturan Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan;
c) Peraturan-Peraturan Kewangan.
4. Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.

 

3. PENOLONG PEGAWAI KURIKULUM
JABATAN PERKEMBANGAN KURIKULUM
KEMENTERIAN PENDIDIKAN

 

G.6 ($1,515 - $2,370 SEBULAN)
KEKOSONGAN: SATU (1)

KELAYAKAN MINIMUM:
a)BDTVEC/BTEC Sijil Tertinggi Kebangsaan (HNC) atau sebanding dalam bidang bersesuaian.
ATAU
b)i)Diploma / Sijil Pendidikan / Sijil Perguruan.
ii)4 Kepujian mata pelajaran Sijil Am Pelajaran Brunei Peringkat Biasa atau kelulusan sebanding.
iii) Sedang berkhidmat di Kementerian Pendidikan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji G.2 tidak kurang dari 5 tahun.
c)Mempunyai pengetahuan / kemahiran dalam bidang ICT adalah kelebihan.
d)Berkebolehan bertutur dan menulis dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris dengan baik.
e)Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatannya bagi yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun.


PEMBERITAHUAN:
1. Semua permohonan adalah melalui pengisian borang SPA2 kecuali dimaklumkan sebaliknya.
2. Borang SPA2 boleh didapati di Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam, Negara Brunei Darussalam dan dikembalikan ke tempat penghantaran borang permohonan yang disebutkan bersama-sama dengan salinan sijil, sijil, surat-surat akuan yang lengkap dan diakui sah.
3. Semua kelulusan, sijil-sijil kecekapan, peperiksaan yang dikendalikan oleh badan-badan professional yang dihadapkan bersama borang permohonan hendaklah diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. (selepas ini dipanggil Kerajaan).
4. Permohonan hendaklah dihadapkan melalui Ketua Jabatan. Ketua Jabatan dikehendaki menyertakan:-
a. Laporan Sulit mengenai peribadi dan mutu kerja pemohon;
b. Tahap Penilaian Prestasi bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatan bagi yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun (borang Penilaian Prestasi tidak perlu disertakan);
c. Rekod Perkhidmatan.
5. Tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatan bagi pemohon yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun.
6. Permohonan yang diterima lewat dari tarikh tutup iklan tidak akan dilayan.
7. Bilangan kekosongan adalah betul semasa dicetak. Walau bagaimanapun, pemohon-pemohon boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai sebarang perubahan bilangan kekosongan dalam tempoh iklan dibukakan melalui cara berikut;
• Menelefon 2381961 Sambungan 530/527 atau 2383455 (Bahagian Iklan);
• Melihat Papan kenyataan Tingkat I, Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam;
• Melayari laman web rasmi Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam (Iklan Jawatan Kosong) iaitu http://www.spa.gov.bn/
8. Borang permohonan hendaklah dikembalikan kepada:
SETIAUSAHA
PEJABAT SURUHANJAYA
PERKHIDMATANAWAM
BANGUNAN SPA
LAPANGAN TERBANG LAMA BERAKAS, BB3510
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
TARIKH TUTUP IKLAN: 10 JANUARI, 2011
BILANGAN IKLAN: 102/2010/SPA/BMI/38(a)

Read more...

Vacancy

BTC MAY TAILOR invites applications for the following position

CUTTER/FASHION DESIGNER

• Applicants must have many years of experience in cutting female fashion
• Salary starting B$800 min.
• Foreigners can apply

For more details please contact

 Mr. Chua at 873 7875

Read more...

Vacancy

We invite applicants for the following positions:

• WAITERS/WAITRESS
• CASHIER
• BARTENDER

Preference will be given to

• Qualified applicants with relevant experience on hospitality industry
• Applicants who have the ability to communicate in English & Malay fluently
• Applicants who are responsible and punctual at all times

Please submit CV (including contact numbers) with a non-returnable passport-size photograph to :

HUMAN RESOURCES DEPARTMENT

BLOCK E, UNITS 4 & 5, 1ST FLOOR

ABDUL RAZAK COMPLEX, GADONG

BRUNEI DARUSSALAM

OR 

EMAIL TO: apply_here@live.com

Read more...

Vacancy

Leading printer and publisher in Brunei seeks highly motivated and resourceful individuals for the posts of:

TRAINEE REPORTERS, BORNEO BULLETIN

Applicants should have a degree or diploma with sound English/Malay communication skills and ability to work under deadline pressure. Fresh graduates are welcome to apply.

The appointment promises long term career prospects based on performance with one of the region's successful publishing houses.

Only Citizens and Permanent Residents of Brunei Darussalam are invited. If you meet our requirements, please write, fax or email to us stating full personal and career details, present and expected salaries, contact numbers and a passport size (non-returnable) photograph to:

The Group Human Resource Department

Brunei Press Sdn Bhd

PO Box 85

Seri Complex BA1779

Bandar Seri Begawan

Negara Brunei Darussalam

Email: qaf4@brunet.bn 

Fax: +673 2 452152

Only shortlisted candidates will be notified.

Read more...

Vacancy

Damit WorleyParsons is an Engineering Company based in Kuala Belait, Negara Brunei Darussalam and services the Oil and Gas industry in the country.

The Company is seeking suitable candidates for the positions as listed below:

HR Administrator

• Manage the work permit and visa application process for existing and new staff. Responsibilities include coordinating with the Visa Agent and the respective Immigration and Labour departments.
• Maintain foreign employees immigration paperwork
• Handling, typing and filling of personnel contractural documentation
• Arrange mobilization and demobilization of personnel
• Manage shipment of personnel personal effects to/from Brunei Maintenance and up-keeping of personnel files and update records in database
• Demonstrate high level of communication skills
• Carry out all related HR administrative/clerical duties

Receptionist

• Carry out daily receptionist tasks including some administrative duties
• Fluent in English and Malay

AutoCAD Administrator

• Work on or coordinate enhancements and development of custom applications in accordance with standard drawing practices
• Coordinate testing and deployment of new versions of AutoCAD and upgrades
• User training and technical support
• Coordinate cross-departmental CAD practice
• Knowledge of AutoLISP and .NET

Applicants will be assessed on their competency, communication skills and motivational aptitude.

Applications are open to Local Brunei Citizens and Permanent Residents.

Shortlisted applicants will be contacted for further review.

Please submit all applications, including CVs by mail or e-mail to:

The HR Coordinator

Damit WorleyParsons Engineering Sdn Bhd

P. O. Box 1692, Kuala Belait KA1189

Negara Brunei Darussalam

Email: mail@damitworleyparsons.com

Read more...

JAWATAN KOSONG SEBAGAI KETUA KAMPUNG

ADALAH dimaklumkan bahawa Jabatan Daerah Belait dengan sukacitanya mempelawa / menjemput penduduk-penduduk yang bermastautin di kawasan Kampung Pekan Belait untuk menghadapkan pencalonan bagi mengisi jawatan Ketua Kampung Pekan Belait, Mukim Kuala Belait dan penduduk-penduduk yang bermastautin di kawasan Kampung Labi II untuk menghadapkan pencalonan bagi mengisi jawatan Ketua Kampung Labi II, Mukim Labi, Daerah Belait

Tangga gaji : C1 EB2 iaitu $1,280.00 hingga $1,930.00

 

1. KELAYAKAN CALON KETUA KAMPUNG PEKAN BELAIT

 

2. KELAYAKAN CALON KETUA KAMPUNG LABI II

 

1. Setiap calon Ketua Kampung hendaklah:-
a. Seorang lelaki yang terdiri daripada rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.
b. Sekurang-kurangnya mempunyai kelulusan pelajaran di peringkat Tingkatan III atau kelulusan yang sebanding dengannya.
c. Berugama Islam dan mempunyai pengetahuan yang baik berhubung kait dengannya.
d. Berumur tidak kurang dari 30 tahun dan tidak lebih dari 60 tahun pada tarikh pencalonannya.
e. Bermastautin di Kampung Labi II, Mukim Labi tidak kurang 2 tahun sebelum atau pada tarikh pencalonannya. Bermastautin adalah bermaksud bahawa calon Ketua Kampung hendaklah benar-benar tinggal di Kampung yang berkenaan dalam tempoh yang dikehendaki dimana calon itu mempunyai tempat kediaman dan mendiami tempat tersebut.
f. Tidak menjadi ahli atau terlibat sama ada secara langsung atau tidak langsung didalam sebarang pertubuhan siasah yang difikirkan boleh menjejaskan kepentingan atau keselamatan negara.
g. Mempunyai perwatakan, ketokohan dan sifat-sifat kepimpinan yang baik dan bersesuaian sebagai seorang pemimpin mengikut amalan kehidupan orang-orang Brunei serta bersikap pemedulian.
h. Tidak pernah diisytiharkan muflis dibawah undang-undang yang dikuatkuasakan di negara ini dalam tempoh dua [2] tahun sebelum pencalonannya, termasuk pada tarikh pencalonan melainkan sebelum itu pengisytiharan muflis telah dibatalkan oleh mahkamah.
i. Mempunyai pengetahuan yang baik dalam ugama Islam, kemasyarakatan dan adat resam setempat yang lazimnya diamalkan oleh masyarakat kampung berkenaan.
j. Mempunyai rekod prestasi kerja yang baik dan memuaskan bagi calon yang bekerja samada di pihak Swasta / Kerajaan dan hendaklah menyertakan laporan prestasi kerja bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.

 

2. Setiap pencalonan bagi mengisikan Jawatan Ketua Kampung adalah dimestikan:
a. Mengisikan Borang Pencalonan yang disediakan khas oleh Jabatan Daerah Belait dan ditandatangani oleh seorang pencalon dan dua orang penyokong. Borang pencalonan itu hendaklah ditandatangani oleh calon yang berkenaan sebagai penyataan, pengakuan dan persetujuan ke atas pencalonannya itu.
b. Calon yang tidak menandatangani Borang Pencalonan tidak akan diterima sebagai calon bagi Ketua Kampung berkenaan.
c. Sebarang penarikan diri dalam pencalonan itu hendaklah dibuat secara bertulis.

 

3. Calon Ketua Kampung akan terlebih dahulu ditapis dari segi kelayakan.

 

4. Pencalon dan penyokong hendaklah terdiri daripada Rakyat atau Penduduk Tetap yang berumur tidak kurang 18 tahun pada tarikh pencalonan diadakan.

 

5. Pencalon dan penyokong hendaklah terdiri daripada penduduk Kampung Labi II, Mukim Labi dan tinggal bermastautin di kampung tersebut.

 

6. Pencalonan dan penamaan calon atau calon-calon selepas tarikh tutup pencalonan tidak akan diterima.

 

7. Seorang Ketua Kampung adalah dilantik atas titah perkenaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

 

8. Lain-lain syarat adalah tertakluk kepada Skim Perhidmatan Penghulu Mukim dan Ketua Kampung Negara Brunei Darussalam 1998 [Syarat-Syarat Lantikan dan Perkhidmatan Penghulu Mukim].

Cara Memohon:- 

Keterangan lanjut dan borang pencalonan boleh didapati di Bahagian Institusi Penghulu Mukim dan Kampung di Jabatan Daerah Belait di talian 3334335/6/7/8 ext 115 pada waktu pejabat dibuka dan hendaklah diisikan mengikut apa yang dikehendaki dalam borang tersebut dan borang yang tidak diisikan dengan lengkap tidak akan diterima.

Borang pencalonan tersebut hendaklah dikembalikan kepada Pegawai Daerah Belait tidak lewat pada Hari Isnin, 3 Januari 2011 jam 4.30 petang.

Read more...

IKLAN JAWATAN-JAWATAN KOSONG DALAM PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

PENGIKLANAN JAWATAN MENURUT PERATURAN 7(a)
DARIPADA PERATURAN-PERATURAN PEGAWAI-PEGAWAI KERAJAAN 
(LANTIKAN-LANTIKAN DAN KENAIKAN PANGKAT),
AKTA SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM

IKLAN ADALAH DIBUKAKAN KEPADA ORANG RAMAI DAN PEGAWAI-PEGAWAI KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT DALAM PERKHIDMATAN AWAM

TARIKH IKLAN: 22 DISEMBER 2010
TARIKH TUTUP PERMOHONAN: 05 JANUARI 2011
BILANGAN IKLAN: 51/12/10 (SPA/BMI)  
PERATURAN 7(a)


Syarat-Syarat Am:
a) PEMOHON terdiri daripada Rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.
b) Pemohon mempunyai pengetahuan kerasmian agama Islam, adat istiadat, kebudayaan, perkembangan sosial, ekonomi dan politik Negara Brunei Darussalam.
c) Bersedia untuk bertugas bila-bila masa di luar waktu bekerja biasa atau bekerja secara bergilir-gilir (shift) atau semasa cuti awam dan juga hendaklah bersedia untuk bertugas di mana-mana daerah di negara ini.
d) Cara permohonan - Rujuk di ruang PEMBERITAHUAN.

 

1. PEGAWAI KEWANGAN
JABATAN-JABATAN KERAJAAN

 

B.2 EB.3 ($2,270 - $4,240 SEBULAN) ATAU
B.2 ($2,270 - $3,760 SEBULAN)
KEKOSONGAN=8

KELAYAKAN MINIMUM:
a) TANGGAGAJI B.2 EB.3
i) Kelulusan Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW) atau Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) atau kelulusan profesional badan perakaunan yang diiktiraf.
ATAU
ii) Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang Perakaunan / Kewangan / Ekonomi / Pengurusan atau bidang bersesuaian.
b) TANGGAGAJI B.2
i) BDTVEC/BTEC Diploma Tertinggi Kebangsaan (HND) atau sebanding dalam bidang Perakaunan / Kewangan / Ekonomi / Pengurusan atau bidang bersesuaian serta sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan berkaitan dengan perakaunan dan/atau kewangan dalam tanggagaji C.3 tidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
ii) Sedang berkhidmat di Jabatan Perbendaharaan sebagai Penolong Pegawai Kewangan Tingkat I dalam tanggagaji C.3 tidak kurang dari 7 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
iii) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam bidang berkaitan dengan perakaunan dan/atau kewangan dalam tanggagaji C.3 tidak kurang dari 9 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.

 

2. PENOLONG PEGAWAI PERKHIDMATAN
PENGURUSAN
JABATAN PERKHIDMATAN PENGURUSAN
JABATAN PERDANA MENTERI

 

C.3-4 EB.5 ($1,990 - $2,970 SEBULAN)
KEKOSONGAN=1

KELAYAKAN MINIMUM:
a) i) BDTVEC/BTEC Diploma Tertinggi Kebangsaan (HND) atau sebanding dalam bidang Management Science / Business Administration / Public Administration / Consumer Studies/Affairs / Quality Management; atau bidang bersesuaian.
ATAU
ii) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan berkaitan dalam tanggagaji C.1 tidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
b) Berpengalaman dalam bidang berkaitan dengan perkhidmatan pengurusan atau kerja-kerja penyelidikan yang berkaitan dengan bidang pengurusan atau pentadbiran adalah kelebihan.

 

3. PENOLONG PEGAWAI LAUT
JABATAN LAUT
KEMENTERIAN PERHUBUNGAN

 

C.3-4 EB.5 ($1,990 - $2,970 SEBULAN)
KEKOSONGAN=1

KELAYAKAN MINIMUM:
a) i) Mempunyai Certificate of Competency as Officer of Navigational Watch.
ATAU
ii) BDTVEC/BTEC Diploma Tertinggi Kebangsaan (HND) atau sebanding dalam bidang Marine atau bidang bersesuaian.
ATAU
iii) Sijil Kecekapan Pegawai Laut Kelas 6 atau sebanding dan telah berkhidmat sebagai Serang Tingkat Khas tidak kurang dari 3 tahun.
ATAU
iv) Sijil Pegawai Laut Kelas 7 atau sebanding dan telah berkhidmat sebagai Serang Tingkat Khas tidak kurang dari 6 tahun.
b) Mempunyai Sijil Kecekapan Pegawai Laut yang lebih tinggi adalah keutamaan.
c) Mempunyai ciri-ciri kepimpinan dan boleh mengurus dan mengawas kakitangan di bawah jagaannya dalam melaksanakan tugas-tugas mereka.
d) Boleh menyediakan laporan-laporan dengan baik seperti kerosakan, pesanan dan kakitangan kapal.


LAIN-LAIN SYARAT:
Sebelum ditawarkan jawatan sebagai Penolong Pegawai Laut, calon-calon mestilah lulus ujian kesihatan dan ujian penglihatan.

 

4. TUKANG PELAN KANAN
JABATAN-JABATAN KERAJAAN

 

C.2 EB.3 ($1,450 - $2,270 SEBULAN) ATAU
 

C.1-2 EB.3 ($1,280 - $2,270 SEBULAN)
KEKOSONGAN=5

KELAYAKAN MINIMUM:
1. a) TANGGAGAJI C.2 EB.3
i) BDTVEC/BTEC Sijil Tertinggi Kebangsaan (HNC) dalam bidang Draughtsmanship / Arkitek atau bidang bersesuaian.
ATAU
ii) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Tukang Pelan Kanan dalam tanggagaji C.1 tidak kurang dari 4 tahun atau sebagai Tukang Pelan dalam tanggagaji D.1 tidak kurang dari 7 tahun.
b) TANGGAGAJI C.1-2 EB.3
i) BDTVEC/BTEC Sijil Tertinggi Kebangsaan (HNC) atau sebanding dalam bidang Drauhtsmanship / Arkitek atau bidang bersesuaian.
ATAU
ii) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Tukang Pelan dalam tanggagaji D.1 tidak kurang dari 5 tahun.
2. Mempunyai pengalaman dalam kerja-kerja praktikal dalam menyediakan pelan-pelan dan ukiran-ukiran yang lengkap dari lukisan-lukisan kasar (dimensional sketches) adalah keutamaan.
3. Mempunyai pengalaman di dalam kerja-kerja melukis pelan di pejabat-pejabat kerajaan atau pejabat berkanun khusus dalam pelan struktur atau seni bina adalah kelebihan.

 

5. PENYELENGGARA STOR TINGKAT I
JABATAN-JABATAN KERAJAAN

 

D.4 EB.5 ($1,225 - $1,625 SEBULAN)
KEKOSONGAN=2

KELAYAKAN MINIMUM:
a) i) BDTVEC/BTEC Diploma Kebangsaan Peringkat Biasa (ND) atau sebanding dalam bidang Pembelian dan Perbekalan / Pengajian Perniagaan / Pentadbiran / Pengurusan Perakaunan / Perakaunan, atau bidang bersesuaian.
ATAU
ii) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Penyelenggara Stor Tingkat II tidak kurang dari 3 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
iii) Pernah berkhidmat sebagai anggota Angkatan Bersenjata Diraja Brunei dan berpangkat sekurang-kurangnya Pegawai Waran II atau Anggota Polis Diraja Brunei berpangkat sekurang-kurangnya Sarjan serta mempunyai pengalaman dalam hal ehwal penyelenggara stor dan mempunyai rekod prestasi yang bersih dalam kerjayanya.
b) Mempunyai pengalaman dan kebolehan dalam bidang Ilmu Simpan Kira dan/atau Perakaunan dan/atau dalam pengurusan stor / kakitangan dan/atau pembelian alat-alat adalah kelebihan.

 

6. PEMBANTU MAKMAL
KEMENTERIAN KESIHATAN

 

M.3 EB.4 ($570 - $1,175 SEBULAN)
KEKOSONGAN=1

KELAYAKAN MINIMUM:
a) i) 4 Kepujian / Kredit mata pelajaran termasuk mata pelajaran Sains / Matematik dalam peperiksaan Sijil Am Pelajaran Brunei-Cambridge Peringkat Biasa, atau kelulusan sebanding.
ATAU
ii) Berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji E.1 tidak kurang dari 5 tahun atau dalam tanggagaji F.2 tidak kurang dari 8 tahun.
Keutamaan akan diberi kepada mereka yang lulus peperiksaan Sijil Pembantu Makmal dan telah berkhidmat di bawah Perkhidmatan Makmal.

 

7. WARDEN PADANG TEMBAK
BAHAGIAN PERTAHANAN UDARA DAN
PADANG TEMBAK
JABATANARAH PENTADBIRAN DAN
TENAGA MANUSIA
KEMENTERIAN PERTAHANAN

 

E.2-3 EB.4 ($590 - $875 SEBULAN)
KEKOSONGAN=1

KELAYAKAN MINIMUM:
a) i) Lulus Penilaian Menengah Bawah (PMB) ATAU BDTVEC National Trade Certificate Grade 3 (NTC3) / BDTVEC National Vocational Certificate atau sebanding dalam bidang bersesuaian.
ATAU
ii) Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji F.4/F.3 tidak kurang dari 4 tahun atau dalam tanggagaji F.1/F.2 tidak kurang dari 6 tahun.
b) Pemohon adalah terdiri dari lelaki sahaja dan berumur di antara 18 tahun hingga 35 tahun.
c) Boleh menguasai Bahasa Melayu dan Inggeris dengan baik.

  TEMPAT MENGHANTAR BORANG PERMOHONAN BAGI BILANGAN 1 HINGGA 7: PENYAMBUT TETAMU TINGKAT 2
PEJABAT SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM
BANGUNAN SPA, LAPANGAN TERBANG LAMA
BERAKAS BB3510
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
TEL NO: 2381961/2383455 (BHG. IKLAN)


PEMBERITAHUAN:
1. Semua permohonan adalah melalui pengisian borang SPA1 atau SPA2 kecuali dimaklumkan sebaliknya.
2. Bagi iklan jawatan bilangan 1 hingga 7 isikan satu (1) salinan sahaja borang SPA1 atau SPA2.
3. Borang SPA1 dan SPA2 boleh didapati di Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam, Negara Brunei Darussalam dan dikembalikan ke tempat penghantaran borang permohonan yang disebutkan bersama-sama dengan salinan sijil-sijil, surat-surat akuan yang lengkap dan diakui sah.
4. Semua kelulusan, sijil-sijil kecekapan, peperiksaan yang dikendalikan oleh badan-badan professional yang dihadapkan bersama borang permohonan hendaklah diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. (selepas ini dipanggil Kerajaan).
5. Pegawai-Pegawai Kerajaan dan termasuk pemohon dalam perkhidmatan bergaji hari hendaklah menghadapkan permohonan tersebut melalui Ketua Jabatan. Ketua Jabatan dikehendaki menyertakan:-
a. Laporan Sulit mengenai peribadi dan mutu kerja pemohon;
b. Rekod Perkhidmatan yang lengkap.
6. Bagi pemohon yang terdiri dari Pegawai-Pegawai Kerajaan hendaklah mempunyai tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.
Bagi pemohon yang terdiri dari Pegawai-Pegawai Kerajaan yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun, hendaklah mempunyai tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK selama tempoh perkhidmatannya.
7. 4 Kepujian (kredit) mata pelajaran Sijil Am Pelajaran Brunei-Cambridge Peringkat Biasa hendaklah diperolehi dalam tempoh dua (2) tahun berturut-turut.
8. Permohonan yang diterima lewat daripada 05 JANUARI 2011 tidak dilayan.
9. Bilangan kekosongan jawatan adalah betul semasa dicetak. Walau bagaimanapun, pemohon-pemohon boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai sebarang perubahan bilangan kekosongan dalam tempoh iklan dibukakan melalui cara berikut;
• Menelefon 2381961 Sambungan 530/537 atau 2383455 (Bahagian Iklan);
• Melihat Papan kenyataan Tingkat I, Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam;
• Melayari laman web rasmi Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam (Iklan Jawatan Kosong) iaitu http://www.spa.gov.bn/
10. Maklumat mengenai iklan-iklan jawatan kosong serta borang-borang permohonan juga boleh diperolehi di Pejabat-Pejabat Kerajaan dan pusat awam seperti berikut:-
• Pejabat Daerah Belait;
• Pejabat Daerah Temburong.
• Pejabat Daerah Tutong;
• Jabatan Buruh, Bhg. Perkhidmatan Pekerjaan Tempatan, Tingkat 4, Jalan Menteri Besar.

Read more...

IKLAN JAWATAN-JAWATAN KOSONG DALAM PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

PENGIKLANAN JAWATAN MENURUT PERATURAN 38(a) 
DARIPADA PERATURAN-PERATURAN PEGAWAI-PEGAWAI KERAJAAN 
(LANTIKAN-LANTIKAN DAN KENAIKAN PANGKAT), 
AKTA SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM

IKLAN ADALAH KHUSUS BAGI PEMOHON DARI KALANGAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT DALAM PERKHIDMATAN AWAM, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

IKLAN MENURUT PERATURAN 38(a) IAITU KHUSUS BAGI PEMOHON DARI KALANGAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT DI PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
 

PERATURAN 38(a)

Syarat-Syarat Am:
a)PEMOHON adalah dipelawa daripada Pegawai dan Kakitangan yang sedang berkhidmat di Kementerian atau Jabatan-Jabatan Kerajaan sahaja.
b)Pemohon mempunyai pengetahuan kerasmian agama Islam, adat istiadat, kebudayaan, perkembangan sosial, ekonomi dan politik Negara Brunei Darussalam.
c)Bersedia untuk bertugas bila-bila masa di luar waktu bekerja biasa atau bekerja secara bergilir-gilir (shift) atau semasa cuti awam dan juga hendaklah bersedia untuk bertugas di mana-mana sahaja di Brunei Darussalam.
d)Bagi jawatan B.3 ke atas, pemohon yang masih berkhidmat dalam Perkhidmatan Awam hendaklah LULUS peperiksaan-peperiksaan berikut:-
i) Peperiksaan Jabatan (jika ada)
ii) Peraturan Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan
iii) Peraturan-Peraturan Kewangan
e) Cara permohonan - Rujuk di ruang PEMBERITAHUAN.

 

1. PENOLONG PENGARAH KEWANGAN
JABATANARAH KEWANGAN DAN PEROLEHAN
KEMENTERIAN PERTAHANAN

 

KUMPULAN 2 ($5,400 SEBULAN)
KEKOSONGAN: SATU (1)

KELAYAKAN MINIMUM:
1. a) Kelulusan Institute of Chartered Accountants in England and Wales (ICAEW) atau Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) atau kelulusan profesional badan perakaunan yang diiktiraf.
ATAU
bi)Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang Perakaunan / Kewangan / Ekonomi / Pengurusan atau bidang bersesuaian.
ii)Sedang berkhidmat di Jabatan Perbendaharaan sebagai Penolong Jurukira Agung Tingkat II dalam tanggagaji Kumpulan 3 tidak kurang dari 3 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
iii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji Kumpulan 3 tidak kurang dari 4 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
2. Mempunyai pengalaman dalam bidang perakaunan dan/atau pengauditan dan/atau kewangan tidak kurang dari 3 tahun.
3. Hendaklah terlebih dahulu menyediakan dua (2) kertas kerja yang asli (original) yang memuaskan pihak panel penilaian, berkaitan dengan tugas pegawai tersebut, dalam dua (2) daripada bidang-bidang berikut sebagai satu penilaian kenaikan pangkat:
i)Kertas Pembaharuan Perkhidmatan Awam
ii)Kertas Kedudukan Pendirian Negara bagi mesyuarat di luar negeri
iii)Kertas Penggubalan/Penelitian Dasar
iv)Laporan Tahunan Jabatan
v)Penyediaan Peruntukan Jabatan
vi)Kertas Kerja yang berkaitan dengan bidang masing-masing Kertas kerja yang telah disediakan hendaklah disahkan terlebih dahulu oleh Setiausaha Tetap/Ketua Jabatan masing-masing sebelum dihadapkan kepada Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam.
4. Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatannya bagi yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun.

 

2. KAUNSELOR PENJARA KANAN
JABATAN PENJARA
KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI

 

B.3 ($3,880 - $4,240 SEBULAN)
KEKOSONGAN: SATU (1)

KELAYAKAN MINIMUM:
1. a.i)Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang Psikologi / Kaunseling / Sains Kemasyarakatan atau bidang bersesuaian.
ii)Sedang berkhidmat di Jabatan Penjara sebagai Kaunselor Penjara dalam tanggagaji B.2 EB.3 tidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
iii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji B.2 EB.3 tidak kurang dari 6 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
b.Bagi yang tidak mempunyai Ijazah, hendaklah sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Kaunselor Penjara atau jawatan bersesuaian dalam tanggagaji B.2 tidak kurang dari 8 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
2. Menjadi ahli penuh kepada salah satu badan professional dalam bidang berkaitan adalah kelebihan.
3. Lulus Peperiksaan Perkhidmatan Awam berikut:
a) Peperiksaan Jabatan (jika ada);
b) Peraturan-Peraturan Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan;
c) Peraturan-Peraturan Kewangan.
4. Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.

 

3. PENOLONG PEGAWAI KURIKULUM
JABATAN PERKEMBANGAN KURIKULUM
KEMENTERIAN PENDIDIKAN

 

G.6 ($1,515 - $2,370 SEBULAN)
KEKOSONGAN: SATU (1)

KELAYAKAN MINIMUM:
a)BDTVEC/BTEC Sijil Tertinggi Kebangsaan (HNC) atau sebanding dalam bidang bersesuaian.
ATAU
b)i)Diploma / Sijil Pendidikan / Sijil Perguruan.
ii)4 Kepujian mata pelajaran Sijil Am Pelajaran Brunei Peringkat Biasa atau kelulusan sebanding.
iii) Sedang berkhidmat di Kementerian Pendidikan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji G.2 tidak kurang dari 5 tahun.
c)Mempunyai pengetahuan / kemahiran dalam bidang ICT adalah kelebihan.
d)Berkebolehan bertutur dan menulis dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris dengan baik.
e)Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatannya bagi yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun.


PEMBERITAHUAN:
1. Semua permohonan adalah melalui pengisian borang SPA2 kecuali dimaklumkan sebaliknya.
2. Borang SPA2 boleh didapati di Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam, Negara Brunei Darussalam dan dikembalikan ke tempat penghantaran borang permohonan yang disebutkan bersama-sama dengan salinan sijil, sijil, surat-surat akuan yang lengkap dan diakui sah.
3. Semua kelulusan, sijil-sijil kecekapan, peperiksaan yang dikendalikan oleh badan-badan professional yang dihadapkan bersama borang permohonan hendaklah diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. (selepas ini dipanggil Kerajaan).
4. Permohonan hendaklah dihadapkan melalui Ketua Jabatan. Ketua Jabatan dikehendaki menyertakan:-
a. Laporan Sulit mengenai peribadi dan mutu kerja pemohon;
b. Tahap Penilaian Prestasi bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatan bagi yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun (borang Penilaian Prestasi tidak perlu disertakan);
c. Rekod Perkhidmatan.
5. Tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatan bagi pemohon yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun.
6. Permohonan yang diterima lewat dari tarikh tutup iklan tidak akan dilayan.
7. Bilangan kekosongan adalah betul semasa dicetak. Walau bagaimanapun, pemohon-pemohon boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai sebarang perubahan bilangan kekosongan dalam tempoh iklan dibukakan melalui cara berikut;
• Menelefon 2381961 Sambungan 530/527 atau 2383455 (Bahagian Iklan);
• Melihat Papan kenyataan Tingkat I, Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam;
• Melayari laman web rasmi Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam (Iklan Jawatan Kosong) iaitu http://www.spa.gov.bn/
8. Borang permohonan hendaklah dikembalikan kepada:
SETIAUSAHA
PEJABAT SURUHANJAYA
PERKHIDMATANAWAM
BANGUNAN SPA
LAPANGAN TERBANG LAMA BERAKAS, BB3510
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
TARIKH TUTUP IKLAN: 10 JANUARI, 2011
BILANGAN IKLAN: 102/2010/SPA/BMI/38(a)

Read more...

Vacancy

SHIPPING ADMINISTRATION EXECUTIVE

Description

• Administration work for shipping documentation (import/export)

Requirements

• Preferably PR/Local
• Past work experience in the similar field is advantageous
• Can write/speak in English
• Computer literate
• Have excellent interpersonal skills
• Ability to work under pressure

Please submit your detailed CV with expected salary to:-

THE MANAGER

P. O. Box 1165

Bandar Seri Begawan BS8672

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM  

Email : sec@teckliong.com

Read more...

Vacancy

We are the exclusive distributor of Honda vehichles in Brunei Darussalam in line with our continued growth and expansion, we are inviting dynamic and highly motivated individuals to join our team in the following positions in Gadong and Kuala Belait Branch:

SALES REPRESENTATIVE (GADONG/KB)

• Minimum 2 years in motor business or other sales experience 
• GCE O' level or higher
• Good communication and negotiation skills
• Possess pleasant personality and able to interact with people
• Customer oriented and result focused
• Earning $2,000 - $5,000 or higher (terms & conditions apply)

DATA ENTRY CLERK (GADONG)

• GCE O' level or higher
• PC literate and proficient in MS Office software (Excel/Powerpoint)

PARTS SUPERVISOR (GADONG)

• Minimum 2 years working experience in auto parts supervisory level
• GCE O' level or higher
• PC literate and experience in parts inventory software  

All applications with comprehensive resume stating current & expected salary, contact number and a recent photograph (n.r.) are to reach us before Friday, 31 Dec 2010.

The Office Manager

Happy Motoring Co Sdn Bhd

P. O. Box 593,

Gadong, BE3978

Brunei Darussalam

Only short listed candidates will be notified.

Read more...

Immediate Vacancy

GIS ENGINEER - 1 POST

• GIS project experience
• Experience with using ERDAS/ESRI products
• GIS Database management & technology
• Must be proficient with Microsoft Office Suite including Microsoft Project
• Highly motivated, self-learning and discplined
• Excellent written and verbal communication skills

ITIS WESCOT TECHNOLOGY SDN BHD

Spg 34, Lot 19996, Blk C, No. 3, 2nd Flr,

Tmn Alam Bldg, Jln Telanai, Kg Beribi,

Email: itiswescot@brunet.bn

Read more...

Urgently Need

TWO(2) SALES EXECUTIVES

Requirements:

• 27-35 years of age, Male or Female
• Must have pleasing personality
• With at least 160 cm height or 5'3" ft
• With Diploma of Marketing or Business Course or equivalent
• With sales and marketing experience preferably in Facility Services such as Pest Control, Drainage and Cleaning Services
• With own transport and Brunei Driving licence 
• Proficient in Malay and English language
• Proficient in verbal and written communication
• Self starter and fast learner
• Target oriented
• Willing to work under pressure environment

Qualified candidates may undergo training of 6 months with allowance. Interested foreign applicants may also apply at:

1A Bangunan Menglait 1, Mile 2, Jln Gadong, 

Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam

Tel. No. 2420973/2446497

E-mail Add: issbru@brunet.bn

Read more...

Vacancy

Abdul Razak Holdings invites suitably qualified candidates for the posts of :

PROPERTY EXECUTIVE

Requirements:

• Degree/HND/ND in Property Management/Civil/Building/M&E Engineering
• Preferably with experience in property/maintenance management
• Computer literate

PROPERTY SUPERVISOR/ASSISTANT SUPERVISOR

Requirements:

• Diploma/ND in Property Management/Civil/Building/M&E Engineering
• Preferably with experience in property/maintenance management
• Computer literate

PROPERTY CLERK

Requirements:

• O-Level and computer literate
• Preferably with sales/marketing and/or event management experience

CLEANERS

Candidates are expected to be pleasant, honest, well motivated and able to work independently in challenging environments with minimum supervision.

Interested candidates are to obtain the application form from the office stated below and submit together with their CV/resume including copies of relevant documents, contact no. and recent passport-sized photograph to in a sealed envelope (marked with the position applied on the right top hand corner) to:

The Personnel Manager

Abdul Razak Holdings

6th Floor, The Centrepoint

Abdul Razak Complex

Gadong BE3519

Brunei Darussalam

before 27th December 2010. Only short listed candidates will be notified.

Read more...

Vacancy

At Standard Chartered, we have a history of fast tracking careers to groom managers of tomorrow. As a rapidly growing bank with strong financial performance and a robust foundation for growth, we provide a wealth of career opportunities. Make a real difference at the bank with 150 years experience in Asia, Africa and the Middle East.

We invite you to go places with Standard Chartered Bank with the following opportunity:

Relationship Manager (Business Banking)

Minimum qualification and attributes:

• Tertiary/University education, preferably in accounting or finance
• Strong analytical ability, particulary in relation to reviewing business financials
• Excellent commmunication, interpersonal & negotiation skills
• Familarity with the SME market & sales experience withing a banking environment are added advantage

Go places with us,

Simply send your detailed resume to HR.Brunei@sc.com

by 10 January 2011. Only short listed applicants will be notified.

Read more...

Immediate Vacancy

General Clerk (1 Position)

Requirements:

Female age 23 and above

Only Citizens or PR

Minimum 'O' Level

Computer Literate

Possess a valid driving licence and own transport

Experience in office work will be an added advantage

Professional, reliable, well organized and meticilous

Able to commence work immediately

Salary will commensurate with qualification and experience. Interested candidates are invited to submit their resume stating education and employment details, expected salary, contact no, together with recent passport size photo to:

The Manager

P. O. Box 18,

Telisai, Tutong TC1195

Tel: 4244196

Read more...

IKLAN JAWATAN-JAWATAN KOSONG DALAM PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

PENGIKLANAN JAWATAN MENURUT PERATURAN 38(b)
DARIPADA PERATURAN-PERATURAN PEGAWAI-PEGAWAI KERAJAAN 
(LANTIKAN-LANTIKAN DAN KENAIKAN PANGKAT)
AKTA SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM

IKLAN ADALAH KHUSUS BAGI PEMOHON DARI KALANGAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT DALAM
PERKHIDMATAN AWAM, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

IKLAN MENURUT PERATURAN 38(b) IAITU KHUSUS BAGI PEMOHON DARI KALANGAN PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT
DI KEMENTERIAN ATAU JABATAN 
DI MANA KEKOSONGAN JAWATAN DIIKLANKAN  

PERATURAN 38(b)

Syarat-Syarat Am:
a)PEMOHON adalah dipelawa daripada Pegawai dan Kakitangan yang sedang berkhidmat di Kementerian atau Jabatan di mana kekosongan jawatan diiklankan sahaja.
b)Pemohon terdiri daripada Rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.
c)Pemohon mempunyai pengetahuan kerasmian agama Islam, adat istiadat, kebudayaan, perkembangan sosial, ekonomi dan politik Negara Brunei Darussalam.
d)Bersedia untuk bertugas bila-bila masa di luar waktu bekerja biasa atau bekerja secara bergilir-gilir (shift) atau semasa cuti awam dan juga hendaklah bersedia untuk bertugas di mana-mana daerah di negara ini.
e)Cara permohonan – Rujuk di ruang PEMBERITAHUAN.

 

1. PEGAWAI PELAJARAN KANAN
JABATAN PENDIDIKAN KOKURIKULUM
KEMENTERIAN PENDIDIKAN

 

G.15 ($3,880 - $4,240 SEBULAN)
KEKOSONGAN = 3

KELAYAKAN MINIMUM :
a)Ijazah Sarjana Muda atau sebanding dalam bidang bersesuaian.
b)Diploma Pendidikan / PGCE atau Sijil Perguruan.
c)Sedang berkhidmat di Jabatan Pendidikan Kokurikulum sebagai Pegawai Pelajaran atau jawatan bersesuaian dalam tanggagaji G.13 / B.2 EB.3 / G.11 / B.2 tidak kurang dari 5 tahun.
d)Berkebolehan bertutur dan menulis dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris dengan baik.
e)Mempunyai pengalaman dan kebolehan dalam pentadbiran / pengurusan Unit / Bahagian / Sekolah / Jabatan adalah kelebihan.
f)Lulus Peperiksaan Perkhidmatan Awam Berikut:
a)Peperiksaan Jabatan (jika ada)
b)Peraturan Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan
c)Peraturan-Peraturan Kewangan
g)Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.


PERINGATAN:
1. Bagi iklan jawatan bilangan 1 adalah dipelawa daripada Pegawai dan Kakitangan yang sedang berkhidmat di semua Jabatan di bawah KEMENTERIAN PENDIDIKAN.
2. Tarikh Iklan: 18 DISEMBER, 2010.
3. Tarikh Tutup Permohonan: 18 JANUARI, 2011.
4. Tempat Menghantar Borang Permohonan: PENGARAH PENTADBIRAN DAN PERKHIDMATAN-PERKHIDMATAN, KEMENTERIAN PENDIDIKAN, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM.
5. Bagi keterangan lanjut, sila rujuk Surat Pemberitahuan Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam BILANGAN IKLAN : 103/2010.

 

2. PEGAWAI HAL EHWAL MASJID TINGKAT KHAS
JABATAN HAL EHWAL MASJID
KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

 

B.3 ($3,880 - $4,240 SEBULAN)
KEKOSONGAN = 4

KELAYAKAN MINIMUM :
1. a)i)Ijazah Sarjana Muda atau kelulusan sebanding dalam bidang Pengajian Islam atau bidang bersesuaian.
ii)Sedang berkhidmat di Jabatan Hal Ehwal Masjid, Kementerian Hal Ehwal Ugama sebagai Pegawai Hal Ehwal Masjid dalam tanggagaji B.2 EB.3 selama tidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
ATAU
b)Bagi yang tidak mempunyai Ijazah, hendaklah sedang berkhidmat dengan Kerajaan di Kementerian Hal Ehwal Ugama dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji B.2 atau tanggagaji sebanding tidak kurang dari 8 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
2. Calon-calon mestilah mempunyai pengalaman dalam bidang pentadbiran Jabatan.
3. Mempunyai rekod Perkhidmatan yang baik dan bersih dari Tindakan Tatatertib/Jenayah.
4. Lulus Peperiksaan Perkhidmatan Awam Berikut:
a)Peperiksaan Jabatan (jika ada)
b)Peraturan Am 1961 dan Peraturan-Peraturan Perkhidmatan
c)Peraturan-Peraturan Kewangan
5. Mempunyai laporan penilaian prestasi di tahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan.

PERINGATAN:
1. Bagi iklan jawatan bilangan 2 adalah dipelawa daripada Pegawai dan Kakitangan yang sedang berkhidmat di semua Jabatan di bawah KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA.
2. Tarikh Iklan: 18 DISEMBER, 2010.
3. Tarikh Tutup Permohonan: 8 JANUARI, 2011.
4. Tempat Menghantar Borang Permohonan: PENGARAH PENTADBIRAN, KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM.
5. Bagi keterangan lanjut, sila rujuk Surat Pemberitahuan Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam BILANGAN IKLAN : 104/2010.

PEMBERITAHUAN :
1. Semua permohonan adalah melalui pengisian (1) satu salinan sahaja borang SPA 2 yang boleh didapati daripada Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam. Salinan sijil-sijil, surat-surat akuan dan yang berkenaan hendaklah disertakan.
2. Semua kelulusan, sijil-sijil kecekapan, peperiksaan yang dikendalikan oleh badan-badan professional yang dihadapkan bersama borang permohonan hendaklah diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan danYang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.
3. Mempunyai laporan penilaian prestasi ditahap sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan atau disepanjang perkhidmatannya bagi yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun.
4. Semua permohonan hendaklah lengkap dan dihadapkan tidak lewat dari tarikh tutup iklan. Borang permohonan yang diterima setelah tarikh tutup iklan tidak dilayan.
5. Bilangan kekosongan adalah betul semasa dicetak.
Walau bagaimanapun, pemohon-pemohon boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai sebarang perubahan bilangan kekosongan dalam tempoh iklan dibukakan melalui cara berikut:

• Menelefon 2381961 sambungan 530/537 atau 2383455 (Bahagian Iklan);
• Melihat Papan kenyataan Tingkat I, Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam;
• Melayari laman web rasmi Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam (Iklan Jawatan Kosong) iaitu: Website:http://www.spa.gov.bn/

Read more...

IKLAN JAWATAN-JAWATAN KOSONG DALAM PERKHIDMATAN AWAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

PENGIKLANAN JAWATAN MENURUT PERATURAN 7(a)
DARIPADA PERATURAN-PERATURAN PEGAWAI-PEGAWAI KERAJAAN 
(LANTIKAN-LANTIKAN DAN KENAIKAN PANGKAT),
AKTA SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM

IKLAN ADALAH DIBUKAKAN KEPADA ORANG RAMAI DAN PEGAWAI-PEGAWAI KAKITANGAN YANG SEDANG BERKHIDMAT
DALAM PERKHIDMATAN AWAM

TARIKH IKLAN: 15 DISEMBER 2010
TARIKH TUTUP PERMOHONAN: 29 DISEMBER 2010
BILANGAN IKLAN: 50/12/10 (SPA/BMI)  

PERATURAN 7(a)


Syarat-Syarat Am:
a) PEMOHON terdiri daripada Rakyat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.
b) Pemohon mempunyai pengetahuan kerasmian agama Islam, adat istiadat, kebudayaan, perkembangan sosial, ekonomi dan politik Negara Brunei Darussalam.
c) Bersedia untuk bertugas bila-bila masa di luar waktu bekerja biasa atau bekerja secara bergilir-gilir (shift) atau semasa cuti awam dan juga hendaklah bersedia untuk bertugas di mana-mana daerah di negara ini.
d) Cara permohonan - Rujuk di ruang PEMBERITAHUAN.

 

1. TIMBALAN PENDAKWA SYARI’E
UNIT PERUNDANGAN ISLAM
KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA

 

B.2 EB.3 ($2,270 - $4,240 SEBULAN)
KEKOSONGAN=1

  KELAYAKAN MINIMUM:
a)Ijazah Sarjana Muda dalam bidang Perundangan Islam / LLB (Syariah) / LLB dan Barrister-at-Law atau bidang bersesuaian.
b)Mempunyai latihan profesional atau sebanding dalam bidang Undang-Undang dan Pentadbiran Kehakiman Islam.

 

2. PENOLONG PENTADBIR
JABATAN-JABATAN KERAJAAN

 

C.3-4 EB.5 ($1,990 - $2,970 SEBULAN)
KEKOSONGAN=3

KELAYAKAN MINIMUM:
a)i)BDTVEC/BTEC Diploma Tertinggi Kebangsaan (HND) atau sebanding dalam bidang Pentadbiran Perniagaan / Pengurusan atau bidang bersesuaian.
ATAU
ii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Penyelia Pejabat dalam tanggagaji C.1 tidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
b)Bagi calon di para a(ii) sekurang-kurangnya telah mengikuti kursus-kursus induksi dan Professional bagi Penyelia Pejabat yang dikendalikan Institut Perkhidmatan Awam.

 

3. PEREKA TINGKAT III
JABATAN-JABATAN KERAJAAN

 

C.1-2 EB.3 ($1,280 - $2,270 SEBULAN)
KEKOSONGAN=1

KELAYAKAN MINIMUM:
a)i)BDTVEC/BTEC Diploma Kebangsaan Peringkat Biasa (ND) atau sebanding dalam bidang Seni Reka dan Seni Lukis atau bidang bersesuaian serta mempunyai pengalaman kerja dalam bidang bersesuaian tidak kurang dari 3 tahun.
ATAU
ii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan sebagai Pembantu Pereka atau jawatan bersesuaian dalam tanggagaji D.1 tidak kurang dari 5 tahun dan telah ditetapkan dalam jawatan.
b)Mempunyai bakat, kebolehan dan daya kreativiti serta mempunyai pengalaman yang telah terbukti dan diakui mutunya dalam bidang seni reka dan/atau seni lukis.

 

4. GURU UGAMA TERLATIH
MAHKAMAH SYARIAH
JABATAN KEHAKIMAN NEGARA
JABATAN PERDANA MENTERI

 

G.2 ($1,050 - $2,165 SEBULAN)
KEKOSONGAN=1

KELAYAKAN MINIMUM:
a)Kepujian/Kredit mata pelajaran Sijil Am Pelajaran Brunei-Cambridge Peringkat Biasa atau sebanding.
b)Sijil Pelajaran Ugama Darjah Enam (VI).
c)Sijil Perguruan Ugama.

 

5. PENOLONG PENGAWAS PAKAIAN DAN SOLEK
JABATAN RADIO TELEVISYEN BRUNEI
JABATAN PERDANA MENTERI

 

D.3 EB.4-5 ($900 - $1,625 SEBULAN)
KEKOSONGAN=4

KELAYAKAN MINIMUM:
a)i)BDTVEC/BTEC Sijil Kebangsaan Peringkat Biasa (NC) atau sebanding dalam bidang Pakaian / Pendandanan Rambut / Persolekkan atau bidang bersesuaian.
ATAU
ii)Sedang berkhidmat di Jabatan Radio Televisyen Brunei dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji D.2 / D.1 tidak kurang dari 3 tahun atau sebagai Pembantu Pakaian dan Solek atau jawatan bersesuaian dalam tanggagaji E.2 tidak kurang dari 7 tahun.
ATAU
iii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji D.2 / D.1 tidak kurang dari 4 tahun.
b)Boleh bertutur dan menulis dalam Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris dengan baik adalah kelebihan.
c)Mempunyai minat / kemahiran / pengalaman dalam bidang pakaian atau solek dan dandanan rambut adalah keutamaan.
d)Mestilah lulus dalam ujian kelayakan / praktikal yang dikendalikan oleh Jabatan Radio Televisyen Brunei.

 

6. PENOLONG PENAKSIR
JABATAN TANAH
KEMENTERIAN PEMBANGUNAN

 

D.1-2-3 EB.4-5 ($530 - $1,625 SEBULAN)
KEKOSONGAN = 4

KELAYAKAN MINIMUM:
a)4 Kepujian / Kredit mata pelajaran Sijil Am Pelajaran Brunei-Cambridge Peringkat Biasa atau kelulusan sebanding.
b)Mempunyai pengalaman dalam hal ehwal tanah adalah kelebihan.

 

7. MERINYU ALAM SEKITAR
JABATAN ALAM SEKITAR, TAMAN DAN
REKREASI
KEMENTERIAN PEMBANGUNAN

 

D.1-2-3 EB.4-5 ($530 - $1,625 SEBULAN)
KEKOSONGAN=2

KELAYAKAN MINIMUM:
a)i)4 Kepujian/Kredit Sijil Am Pelajaran Brunei-Cambridge Peringkat Biasa atau kelulusan sebanding.

ATAU

ii)Sedang berkhidmat dengan Kerajaan dalam jawatan bersesuaian dalam tanggagaji E.1 tidak kurang dari 6 tahun.

b)Pemohon adalah terdiri dari lelaki sahaja dan keutamaan akan diberikan kepada yang bermastautin di Kuala Belait.

 TEMPAT MENGHANTAR BORANG PERMOHONAN BAGI BILANGAN 1 HINGGA 7:

PENYAMBUT TETAMU TINGKAT 2
PEJABAT SURUHANJAYA PERKHIDMATAN AWAM
BANGUNAN SPA, LAPANGAN TERBANG LAMA
BERAKAS BB3510
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
TEL NO: 2381961/2383455 (BHG. IKLAN)

PEMBERITAHUAN:
1. Semua permohonan adalah melalui pengisian borang SPA1 atau SPA2 kecuali dimaklumkan sebaliknya.

2. Bagi iklan jawatan bilangan 1 hingga 7 isikan satu (1) salinan sahaja borang SPA1 atau SPA2.

3. Borang SPA1 dan SPA2 boleh didapati di Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam, Negara Brunei Darussalam dan dikembalikan ke tempat penghantaran borang permohonan yang disebutkan bersama-sama dengan salinan sijil-sijil, surat-surat akuan yang lengkap dan diakui sah.

4. Semua kelulusan, sijil-sijil kecekapan, peperiksaan yang dikendalikan oleh badan-badan professional yang dihadapkan bersama borang permohonan hendaklah diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. (selepas ini dipanggil Kerajaan).

5. Pegawai-Pegawai Kerajaan dan termasuk pemohon dalam perkhidmatan bergaji hari hendaklah menghadapkan permohonan tersebut melalui Ketua Jabatan. Ketua Jabatan dikehendaki menyertakan:-

a. Laporan Sulit mengenai peribadi dan mutu kerja pemohon;
b. Rekod Perkhidmatan yang lengkap.

6. Bagi pemohon yang terdiri dari Pegawai-Pegawai Kerajaan hendaklah mempunyai tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK bagi tempoh 3 tahun kebelakangan. Bagi pemohon yang terdiri dari Pegawai-Pegawai Kerajaan yang belum mencapai tempoh perkhidmatan selama 3 tahun, hendaklah mempunyai tahap penilaian prestasi sekurang-kurangnya SANGAT BAIK selama tempoh perkhidmatannya.

7. 4 Kepujian (kredit) mata pelajaran Sijil Am Pelajaran Brunei-Cambridge Peringkat Biasa hendaklah diperolehi dalam tempoh dua (2) tahun berturut-turut.

8. Permohonan yang diterima lewat daripada 29 DISEMBER 2010 tidak dilayan.

9. Bilangan kekosongan jawatan adalah betul semasa dicetak. Walau bagaimanapun, pemohon-pemohon boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai sebarang perubahan bilangan kekosongan dalam tempoh iklan dibukakan melalui cara berikut;

• Menelefon 2381961 Sambungan 530/537 atau 2383455 (Bahagian Iklan);
• Melihat Papan kenyataan Tingkat I, Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam;
• Melayari laman web rasmi Pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam (Iklan Jawatan Kosong) iaitu http://www.spa.gov.bn/

10. Maklumat mengenai iklan-iklan jawatan kosong serta borang-borang permohonan juga boleh diperolehi di Pejabat-Pejabat Kerajaan dan pusat awam seperti berikut:-

• Pejabat Daerah Belait;
• Pejabat Daerah Temburong.
• Pejabat Daerah Tutong;
• Jabatan Buruh, Bhg. Perkhidmatan Pekerjaan Tempatan, Tingkat 4, Jalan Menteri Besar.

Read more...

Vacancy

EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA

BANDAR SERI BEGAWAN

Vacancy Announcement No: 13-2010

The U.S. Embassy in Bandar Seri Begawan is seeking dynamic, diplomatic and detail-oriented individual for the following position:

1.  RSO Office Management Assistant

Duties: Incumbent serves as the Office Management Specialist (DMS) to the Regional Security Officer. She/he needs to coordinate information and track security issues, implement and maintain classified and unclassified records system and also serves as quality control officer.

Requirements:

• Completion of at least 2 years of college
• At least 3 years of managerial or general office environment experience
• Level IV (Fluent) English in reading/speaking/writing are required
• Must be proficient in the use of Microsoft Office
• Must be able to work independently and must be motivated to work under pressure and adhere to tight deadlines
• Must also be able to obtain and hold a Top Secret security clearance. Therefore only American citizens will be considered for this vacancy

Candidates must be able to pass a medical checkup and obtain relevant pass to work in Brunei.

HOW TO APPLY: Applicants are invited to submit their application letter, CV with full personal details, copies of all relevant academic qualifications and experience certificates to the following address by December 30, 2010.

Note: Only short-listed applicants will be notified.

Embassy of the United States of America         

Attention: Human Resources Department                              

P. O. Box 2991                                                                    

Bandar Seri Begawan, BS8672, Negara Brunei Darussalam.

OR

Embassy of the United States of America
Spg 336-52-16-9
Jalan Kebangsaan BC4115
Negara Brunei Darussalam.     

Read more...

Job Vacancy

NPS (B) Sdn Bhd, National Petroleum Services, is an oil service company who is seeking for dedicated and motivated Bruneians/PRs. to apply for the vacant positions as follows:-

1.  Trainee Engineer

Job Descriptions:

• Assist on technical inputs and guidance in operations
• Assist on updating well information based on data from report
• Assist to prepare work schedule with the client and get approval for the same from operation manager
• Assist in design programs for operation

Job Requirements:

• Applicants must have at least B. SC Engineering in Petroleum or Mechanical
• Fresh graduates or less than 2 years experience
• Computer literate in all Microsoft office applications, auto cad is an advantage

2.  Pump & Nitrogen Operator

Job Descriptions:

• To be responsible for operating, maintenance, troubleshooting for high pressure fluid pumps and Nitrogen Converter

Job Requirements:

• Relevant education, job knowledge experience
• Strong operational safety knowledge of Oil and Gas Service industry
• Least 2 years experience in Oil & Gas industry

3.  Helper cum Driver

Job Descriptions:

• Assist operators in running maintenance of equipment performing their duties

Job Requirements:

• Minimum 'O' Level
• Experience in any oilfield related job is an advantage

Candidates applying for the above positions are required to have valid driving licence. Candidates should speak fluent English and Malay, self-motivated when working under pressure, mature and have strong sense of responsibilities in career. Position 1 is applicable for both male and female applicants, whereas positions 2 & 3 are applicable for male applicants.

We offer attractive remuneration package. Interested candidates are invited to submit applications with detailed resume, current and expected salary together with a non-returnable recent passport-size photograph before 24 December 2010 either to email christina.bn@nspintl.com or by mail to address stated below. Only short-listed candidates are eligible for interview.

P. O. Box 1379

Kuala Belait, KA 1189

Brunei.

Read more...